Η Βιλελμίνη Σωσώνη είναι Αναπληρώτρια Καθηγήτρια στο Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου, όπου και εκτελεί χρέη αντιπροέδρου. Είναι Διευθύντρια του Εργαστηρίου Ειδικής Μετάφρασης και Τεχνολογιών Γλώσσας (ΕΜεΤεΓ) και μέλος της Επιτροπής Ισότητας και Καταπολέμησης των Διακρίσεων του Πανεπιστημίου. Σπούδασε Αγγλική Γλώσσα και Φιλολογία στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών και έχει μεταπτυχιακό δίπλωμα (Diplôme Universitaire) Τρίγλωσσης Μετάφρασης από το Πανεπιστήμιο του Στρασβούργου, καθώς και μεταπτυχιακό (MA) και διδακτορικό τίτλο (PhD) στη Μετάφραση και την Κειμενογλωσσολογία από το Πανεπιστήμιο του Surrey. Έχει διδάξει Ειδική Μετάφραση στο Ηνωμένο Βασίλειο στα Πανεπιστήμια Surrey, Westminster, Roehampton και Wolverhampton, καθώς και στην Ελλάδα στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών και στο Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών. Διαθέτει επίσης εκτενή επαγγελματική εμπειρία, έχοντας εργαστεί ως μεταφράστρια, επιμελήτρια, δημιουργός περιεχομένου και υποτιτλίστρια. Έχει δημοσιεύσει ευρέως στους τομείς της μετάφρασης θεσμικών και πολιτικών κειμένων, καθώς και της μηχανικής μετάφρασης και της οπτικοακουστικής μετάφρασης (AVT) και της προσβασιμότητας. Έχει λάβει χρηματοδότηση από την Imminent για να ερευνήσει τη χρήση μηχανικής μετάφρασης και μετεπιμέλειας για τη μετάφραση της λογοτεχνίας, ενώ έχει συμμετάσχει σε πολλά ευρωπαϊκά ερευνητικά έργα.