Christos Stavrou is a Laboratory Teaching Staff (EDIP) member at the School of Fine Arts of the University of Ioannina. He holds a PhD specializing in film history and audiovisual subtitling from the Ionian University, where he also completed his first postgraduate degree in the theory and didactics of translation and interpreting. He earned a second Master’s degree in Paris from Université Paris Nanterre, focusing on cultural studies, and also pursued part of his undergraduate studies at the Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO).

He conducted postdoctoral research at the School of Fine Arts of the University of Ioannina and holds a degree from the Department of English Language and Literature, with a specialization in Literature and Culture (National and Kapodistrian University of Athens), as well as from the Department of French Language and Literature (also NKUA).

He is a Research Associate at the Centre Interlangues, Texte, Image, Langage at the Université de Bourgogne in France, and serves as a member of the Advisory Board of the European University Artemis (Alliance for Regional Transition, Equality, Mobility, Inclusion and Sustainability) as an expert in Gender, Diversity and Inclusion.

He is a member of the editorial team of the Journal of Audiovisual Translation (JAT), a leading international academic journal in the field of audiovisual translation and accessibility, and serves as faculty liaison for the "DIAPLASIS" Inter-University Programme, an initiative of the Hellenic Parliament Television Channel.

He co-edited the collective volume AVT as a Bridge for Communication: From Language Learning to Accessibility and has participated as a speaker in academic conferences and symposiums in Greece and abroad.

He was the scientific coordinator of the project “Visible, Inclusive and Accessible Art”, supported by the Onassis Foundation Scholars’ Association in December 2024. His articles have been published in renowned academic journals.