Digital Culture & AudioVisual Challenges

Loukia Kostopoulou is a Senior Teaching and Research Fellow at the School of French, Aristotle University of Thessaloniki where she teaches film studies, audiovisual adaptation, and audiovisual translation. She is also a researcher and coordinator of the Media Research Group (at AUTh SemioLab). She is the author of ‘Intermediality in European Avant-garde cinema’ (Routledge, 2023), co-editor of ‘The Fugue of the Five Senses and the Semiotics of the Shifting Sensorium’ (Hellenic Semiotic Society, 2019), ‘New Paths in Theatre Translation andSurtitling’ (Routledge, 2023), ‘Transmedial Perspectives on Humour and Translation: From Page to Screen to Stage’ (Routledge, 2023), and Managing Editor of Punctum. International Journal of Semiotics.